Переведите плиз !!!
Um euch eine Vorstellung zu vermitteln, will ich euch hier einige Preise nennen. Eine CD kostet in Deutschland zwischen 6 und 18 Euro, für eine DVD zahlt man zwischen 10 und 25 Euro.
Viele Jugendliche besitzen ein eigenes Handy, die Karten zum Aufladen gibt es ab 15 Euro und werden meist auch vom eigenen Taschengeld bezahlt.
Außerdem gibt es tausend andere verlockende Dinge, die sich die Jugendlichen vom Taschengeld leisten möchten, z. B. Süßigkeiten und Anziehsachen.
So, und wenn ihr jetzt mal die Dinge zusammenrechnet, dann merkt ihr sicher, dass 55 Euro nicht nach viel Geld klingt. Natürlich versuchen Jugendliche ihr Geld aufzubessern, indem sie kleine Jobs erledigen. Zum Beispiel: Babysitten in der Nachbarschaft. Aushilfsjobs in Geschäften, Zeitungen austragen oder Hunde ausführen. So können sich Jugendliche etwas dazuverdienen.
Если верить статистике, то молодой человек получает 55 евро карманных денег в месяц,в Германии. Разумеется, здесь нельзя забывать, что это среднее значение и оно снижает высоту карманных денег, естественно, от родителей.
Если есть карманные деньги, вопрос становится, за что их выдают. Возможности безграничны для этого и очень индивидуальны. Естественно, различные варианты проведения досуга манят в кино.Бассейн или дискотеки. Однако, смотрят плату за вход, тогда 55 евро немного.
Чтобы давать представление вам, я хочу представить вам несколько цен. Компакт-диск стоит в Германии между 6 и 18 евро, платят за DVD между 10 и 25 евро
Много молодых людей владеют собственным мобильным телефоном, имеются карты к погрузке за 15 евро и оплачиваются в большинстве случаев также собственными карманными деньгами.
Кроме того, имеются 1000 других заманчивых вещей, которые хотели бы позволять себе молодые люди из карманных денег, например, сладости и одежда.
Так, и если вы подсчитываете теперь вещи, то вы, конечно, замечаете, что 55 евро не звенят как большое количество денег. Естественно, молодые люди пытаются улучшать количество денег, в то время как они выполняют маленькие работы. Например: сидят с ребенком по соседству.Заняты делами,приносят газеты или выводят собак. Таким образом молодые люди могут заработать себе на что-нибудь.
